home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Birds of My State or Province 4.5 / eField Guide Viewer.iso / pc / Windows / CR115.cab / strings_pl.js.2211651F_4AC8_48A6_BBFF_91174F084A41 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2008-04-12  |  5.4 KB  |  92 lines

  1. // LOCALIZATION STRING
  2.  
  3. // Strings for calendar.js and calendar_param.js
  4. var L_Today     = "Dzi\u015b";
  5. var L_January   = "Stycze\u0144";
  6. var L_February  = "Luty";
  7. var L_March     = "Marzec";
  8. var L_April     = "Kwiecie\u0144";
  9. var L_May       = "Maj";
  10. var L_June      = "Czerwiec";
  11. var L_July      = "Lipiec";
  12. var L_August    = "Sierpie\u0144";
  13. var L_September = "Wrzesie\u0144";
  14. var L_October   = "Pa\u017adziernik";
  15. var L_November  = "Listopad";
  16. var L_December  = "Grudzie\u0144";
  17. var L_Su        = "N";
  18. var L_Mo        = "Po";
  19. var L_Tu        = "Wt";
  20. var L_We        = "\u015ar";
  21. var L_Th        = "Cz";
  22. var L_Fr        = "Pi";
  23. var L_Sa        = "So";
  24. var L_Previous_Month = "Poprzedni miesi\u0105c";
  25. var L_Previous_Year  = "Poprzedni rok";
  26. var L_Next_Month     = "Nast\u0119pny miesi\u0105c";
  27. var L_Next_Year      = "Nast\u0119pny rok";
  28.  
  29. // strings for dt_param.js
  30. var L_TIME_SEPARATOR = ":";
  31. var L_AM_DESIGNATOR = "AM";
  32. var L_PM_DESIGNATOR = "PM";
  33.  
  34. // strings for range parameter
  35. var L_FROM = "Od {0}";
  36. var L_TO = "Do {0}";
  37. var L_AFTER = "Po {0}";
  38. var L_BEFORE = "Przed {0}";
  39. var L_FROM_TO = "Od {0} do {1}";
  40. var L_FROM_BEFORE = "Od {0} do przed {1}";
  41. var L_AFTER_TO = "Po {0} do {1}";
  42. var L_AFTER_BEFORE = "Po {0} do przed {1}";
  43.  
  44. // Strings for prompts.js and prompts_param.js
  45. var L_BadNumber     = "Ten parametr jest typu \"Liczba\" i mo\u017ce zawiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie symbol znaku minus, cyfry (\"0-9\"), znaki separator\u00f3w grupowania cyfr oraz znak separatora dziesi\u0119tnego. Popraw wprowadzon\u0105 warto\u015b\u0107.";
  46. var L_BadCurrency   = "Ten parametr jest typu \"Waluta\" i mo\u017ce zawiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie symbol znaku minus, cyfry (\"0-9\"), znaki separator\u00f3w grupowania cyfr oraz znak separatora dziesi\u0119tnego. Popraw wprowadzon\u0105 warto\u015b\u0107.";
  47. var L_BadDate       = "Ten parametr jest typu \"Data\" i powinien by\u0107 podany w formacie \"Date(rrrr,mm,dd)\" gdzie \"rrrr\" oznacza czterocyfrowy rok, \"mm\" oznacza miesi\u0105c (np. stycze\u0144 = 1), a \"dd\" \u2014 kolejny dzie\u0144 danego miesi\u0105ca.";
  48. var L_BadDateTime   = "Ten parametr jest typu \"Data i godzina\", a poprawny format to \"DateTime(rrrr,mm,dd,gg,mm,ss)\". \"rrrr\" oznacza czterocyfrowy rok, \"mm\" \u2014 miesi\u0105c (np. stycze\u0144 = 1), a \"dd\" \u2014 dzie\u0144 danego miesi\u0105ca, \"gg\" \u2014 godzin\u0119 w zapisie 24-godzinnym, \"mm\" \u2014 minuty, a \"ss\" \u2014 sekundy.";
  49. var L_BadTime       = "Ten parametr jest typu \"Godzina\" i powinien by\u0107 podany w formacie \"Time(gg,mm,ss)\" gdzie \"gg\" oznacza godzin\u0119 w zapisie 24-godzinnym, \"mm\" \u2014 minuty danej godziny, a \"ss\" \u2014 sekundy danej minuty.";
  50. var L_NoValue       = "Brak warto\u015bci";
  51. var L_BadValue      = "Aby ustawi\u0107 \"Brak warto\u015bci\", zar\u00f3wno jako warto\u015b\u0107 Od, jak i warto\u015b\u0107 Do nale\u017cy wybra\u0107  \"Brak warto\u015bci\".";
  52. var L_BadBound      = "Nie mo\u017cna jednocze\u015bnie ustawi\u0107  \"Brak dolnej granicy\" i \"Brak g\u00f3rnej granicy\".";
  53. var L_NoValueAlready = "Ten parametr jest ju\u017c ustawiony na \"Brak warto\u015bci\". Przed podaniem innych warto\u015bci usu\u0144 \"Brak warto\u015bci\" .";
  54. var L_RangeError    = "Warto\u015b\u0107 pocz\u0105tku zakresu nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c warto\u015b\u0107 ko\u0144ca zakresu.";
  55. var L_NoDateEntered = "Musisz wprowadzi\u0107 dat\u0119.";
  56.  
  57. // Strings for ../html/crystalexportdialog.htm
  58. var L_ExportOptions     = "Opcje eksportu";
  59. var L_PrintOptions      = "Opcje drukowania";
  60. var L_PrintPageTitle    = "Drukuj raport";
  61. var L_ExportPageTitle   = "Eksportuj raport";
  62. var L_OK                = "OK";
  63. var L_Cancel            = "Anuluj";
  64. var L_PrintPageRange    = "Wprowad\u017a zakres stron do druku.";
  65. var L_ExportPageRange   = "Wprowad\u017a zakres stron do eksportu.";
  66. var L_InvalidPageRange  = "Warto\u015b\u0107 lub warto\u015bci zakresu stron s\u0105 niepoprawne. Podaj w\u0142a\u015bciwy zakres stron.";
  67. var L_ExportFormat      = "Wybierz format eksportu z listy.";
  68. var L_Formats           = "Format pliku:";
  69. var L_PageRange         = "Zakres stron:";
  70. var L_All               = "Wszystkie";
  71. var L_Pages             = "Strony:";
  72. var L_From              = "Od:";
  73. var L_To                = "Do:";
  74. var L_PrintStep0        = "Do druku:";
  75. var L_PrintStep1        = "1. W nast\u0119pnym oknie dialogowym wybierz opcj\u0119 \"Otw\u00f3rz ten plik\" i kliknij przycisk OK.";
  76. var L_PrintStep2        = "2.  Kliknij ikon\u0119 drukarki w menu programu Acrobat Reader zamiast przycisku drukarki w przegl\u0105darce internetowej.";
  77. var L_RTFFormat         = "Format RTF (Rich Text Format)";
  78. var L_AcrobatFormat     = "Adobe Acrobat (PDF)";
  79. var L_CrystalRptFormat  = "Raporty Crystal Reports (RPT)";
  80. var L_WordFormat        = "Microsoft Word (RTF)";
  81. var L_ExcelFormat       = "Microsoft Excel 97-2000 (XLS)";
  82. var L_ExcelRecordFormat = "Microsoft Excel 97-2000 - tylko dane (XLS)";
  83. var L_EditableRTFFormat = "Microsoft Word - edytowalne (RTF)";
  84.  
  85. // Strings for print.js
  86. var L_PrintControlInstallError = "Instalacja formantu drukowania ActiveX nie powiod\u0142a si\u0119.  Kod b\u0142\u0119du: ";
  87. var L_PrintControlPlugin = "Dodatek formantu drukowania ActiveX programu Crystal Reports";
  88.  
  89. // Strings for previewerror.js
  90. var L_SessionExpired = "Przekroczenie czasu sesji";
  91. var L_PleaseRefresh = "Naci\u015bnij przycisk Od\u015bwie\u017c i spr\u00f3buj ponownie";
  92.